Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“véritable leadership” in English

12 examples
Il y a la crise du crédit, la crise économique, la crise climatique - trois mises à l'épreuve d'un véritable leadership.
There is the credit crunch, the economic crisis, the climate crisis - three tests of genuine leadership.
Nous voulons que les propos qu’il a tenus ces derniers jours donnent lieu à un véritable leadership et à une action réelle.
We want his rhetoric of recent days to be matched by real leadership and real action.
L'UE devrait prendre les choses en main, faire montre d'un véritable leadership et éviter à tout prix de se salir les mains.
The EU should step up to the plate and provide real leadership and clean hands.
La session extraordinaire du Conseil européen du 21 septembre a permis de prendre des décisions concrètes et de faire la preuve d'un véritable "leadership" européen.
The Extraordinary European Council on 21 September provided an opportunity to take practical decisions and to display genuine European leadership.
Nous devons beaucoup plus faire preuve de véritable leadership politique et prouver qu'agir en matière de changement climatique nous apportera une meilleure qualité de vie.
We need to get much better at showing real political leadership and demonstrating that action on climate change will bring us a better quality of life.
Ainsi que l'a mentionné M. Swoboda, il importe au plus haut point que nous sachions aussi nous montrer critiques au besoin, et il faut un véritable leadership dans ce pays.
As Mr Swoboda mentioned, it is very important that we are also critical when necessary, and there has to be genuine leadership in a country.
Nous devons insister sur le fait que les hommes politiques d'Occident, dans l'Union européenne et dans les pays du G8, doivent assumer un véritable leadership sur cette question.
We must insist that politicians in the West, within the European Union and within the G8 take real leadership on this issue.
Voilà qui aurait redonné du cœur aux citoyens opprimés du Zimbabwe et il aurait fallu faire preuve d'un véritable leadership - ce qui est précisément la raison pour laquelle cela ne s'est pas produit.
That would have given heart to oppressed Zimbabweans, and it would also have required real leadership - which is precisely why it did not happen.
Ce dont nous avons besoin, c’est d’un véritable leadership dans le secteur, qui prenne les choses en main, se débarrasse des escrocs, mette au jour leurs pratiques sans scrupules et mette un frein à la cupidité excessive.
We need some real industry leadership to stand up and take charge, to clear out the crooks, expose their unscrupulous practices and curb excessive greed.
Demain, le Parlement européen fera face à une épreuve importante qui déterminera s'il est réellement prêt à prendre des mesures en matière de changement climatique, et s'il affichera un véritable leadership, auquel cas il devra soutenir les amendements des Verts.
Tomorrow the European Parliament faces a serious test of whether it really wants to take real action on climate change, and, if it is going to show genuine leadership, then it needs to support the Green amendments.
Nous devons préparer l'Europe à un avenir continental et veiller à ce que la démocratie au sein de cette Assemblée soit à même d'offrir un véritable leadership et d'agir comme un contrepoids, un équilibre des pouvoirs, contre les excès de la technocratie ou de la bureaucratie.
We must make Europe fit for a future on a continental scale and we must make the democracy in this House fit to offer a real leadership and act as a counterweight and check and balance against the excesses of technocracy or bureaucracy.
L'Union européenne doit montrer qu'elle peut obtenir les mêmes vision, imagination et engagement en augmentant de façon significative sa propre contribution financière et en offrant un véritable leadership européen dans le combat contre le défi mondial le plus dévastateur de notre époque.
The European Union must demonstrate that it can achieve the same vision, imagination and commitment by significantly raising its own financial contribution and offering real European leadership in tackling the most devastating global challenge of our times.
Expressions with “véritable leadership”
d'un véritable leadership5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.