Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“véritable espace de justice” in English

8 examples
Il s’agit d’une question qui doit être suivie de près si nous voulons parvenir à un véritable espace de justice civile et commerciale.
That is a matter that has to be closely monitored if we are to deliver a true area of civil and commercial justice.
C'est grâce au principe de reconnaissance mutuelle que l'Union a obtenu des succès importants, le mandat d'arrêt européen, et tout cela esquisse un véritable espace de justice pénale.
It is thanks to the principle of mutual recognition that the Union has achieved major successes, including the European arrest warrant, and all this is a blueprint for a true area of criminal justice.
Madame la Commissaire, Messieurs les Représentants du Conseil, nous avons besoin que le budget soit un tremplin efficace et crédible qui vise le plein emploi, la recherche, le soutien des petites entreprises et la construction d'un véritable espace de justice et de sécurité.
Commissioner, representatives of the Council, we need the budget to be an effective and credible tool which works for employment, for research, for support for small businesses and for the construction of a genuine area of justice and security.
C'est pourquoi, la plupart des amendements ont été présentés dans l'unique objectif d'améliorer la proposition originale, de contribuer à l'exécution du mandat de Tampere, et d'ajouter un élément de plus dans la construction d'un véritable espace de justice, de liberté et de sécurité.
Therefore, the majority of the amendments have been tabled with the sole objective of improving the original proposal and contributing to compliance with the Tampere mandate, as well as adding one more element to the construction of a genuine area of justice, freedom and security.
L'Union doit être exemplaire, non seulement pour la crédibilité de sa politique externe, mais aussi pour établir cette confiance mutuelle entre les États membres, confiance mutuelle qui est indispensable pour faire fonctionner un véritable espace de justice, de liberté et de sécurité.
The Union must set an example, not only to make its external policy credible, but also to establish this mutual trust between the Member States, mutual trust that is crucial to making a real area of freedom, security and justice work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.