Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“véritable dilemme” in English

6 examples
C'est là un véritable dilemme pour le Parlement et la Commission.
This really is a dilemma for Parliament and for the Commission.
Le véritable dilemme est celui-ci: qui va déclarer forfait, la population ou la ploutocratie?
The real dilemma is this: will it be the people or the plutocracy that defaults?
Telle est la véritable controverse, ou le véritable dilemme, que nous devrons résoudre demain.
This is the real controversy or dilemma that we will have to resolve tomorrow.
Le véritable dilemme réside dans le fait que l' on manque de tout et que l' on a besoin de tout.
The real dilemma is that everything is lacking and everything is needed.
Là réside un véritable dilemme, car il serait regrettable que l'argent soit à nouveau destiné à des projets ridicules de groupes marginaux.
There is a real dilemma here, because if the money goes on yet more foolish projects of marginal groups, that will be a bad thing.
Bien que la question d'inclure ou non les chauffeurs indépendants au champ d'application de la directive soit un véritable dilemme, permettez-moi de dire que c'est aussi un faux problème.
Although the question of whether or not to include self-employed drivers in the scope of the Directive is a genuine dilemma, let me say that it is also a false problem.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.