Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“véritable dialogue entre” in English

11 examples
Un véritable dialogue entre les autorités biélorusses et l'Union européenne doit donc être instauré rapidement.
Genuine dialogue between the Belarusian authorities and the European Union should therefore be set up quickly.
L’objectif du rapport du Parlement européen doit être d’établir un véritable dialogue entre les parties concernées.
The objective of the report by the European Parliament must be to establish real dialogue between the interested parties.
Ce dont nous avons besoin, c'est d'un véritable dialogue entre les employeurs et les employés à tous les niveaux, je pense.
What we need is a real dialogue between employers, and employers at all levels, I think.
Nous appelons aussi à un véritable dialogue entre les deux parties, visant à aboutir à une compréhension et au respect des droits religieux, politiques et culturels du peuple tibétain.
We also call for a genuine dialogue between both parties, aimed at achieving understanding and respect for the religious, political and cultural rights of the Tibetan people.
Il faut cependant avoir le courage de souligner qu'aucune politique ne pourra jamais remplacer une bonne entente et un véritable dialogue entre les parents. Et ce, qu'ils vivent ou non sous le même toit.
However, we need to have the courage to stress that no policy will ever be able to replace a good relationship and real dialogue between parents, whether they live under the same roof or not.
De manière plus générale, le groupe d'experts de haut niveau sur les sciences du vivant, mis en place récemment à mon initiative, doit nous aider à construire un véritable dialogue entre le monde de la recherche et la société dans le domaine des sciences du vivant.
In more general terms, the high level group of experts on life sciences, recently established at my behest, must help us to construct a genuine dialogue on the life sciences between the world of research and society at large.
Nous avons déjà rencontré non seulement M. Powell, mais aussi Mme Rice et d'autres acteurs de la vie politique américaine pour veiller à ce que, à l'occasion du Sommet de juin, un véritable dialogue entre l'UE et le président Bush puisse avoir lieu sur ces questions.
We have already met both Mr Powell and Mrs Rice and other political figures on the American political scene in a bid to ensure that there is a substantive debate between the European Union and President Bush on these issues at the summit Council in June.
Expressions with “véritable dialogue entre”
d'un véritable dialogue entre4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.