Répondre à ces questions, c'est montrer le danger d'une telle Europe qui pratique, en l'espèce, à l'égard du tiers-monde, un véritable crime contre l'humanité.
The replies to these questions illustrate the danger of the sort of Europe that practises a real crime against humanity with regard to the developing world.
C' est un véritable crime contre la paix, mais également contre l' environnement et la nature. Il suffit de penser à la montagne de jellab Edumin, une colline verdoyante autour de Jérusalem détruite par les excavatrices.
This is a genuine crime against peace, but also against the environment and nature: just one example is the mountain of Jellab Edumin, a green hill outside Jerusalem which has been destroyed by bulldozers.
Les ÉtatsUnis considèrent qu'il leur appartient de faire régner l'ordre moral dans le monde et pourtant, en appliquant la peine de mort, ils se livrent au crime le plus terrible qui soit, un véritable crime contre l'humanité.
It considers itself the moral police force of the world and yet it carries out the most appalling crime, basically a crime against humanity, in imposing the death sentence.