Il faut également assurer une véritable coordination entre les 27 États membres.
We must also ensure that there is real coordination between the 27 Member States.
Ce secteur n'a toujours pas fait l'objet, ces dernières années, des mesures indispensables, entre autres celle instituant une véritable coordination entre les États membres.
Much ought to have been done here in the last few years and it still has not been done, including establishing genuine coordination between the Member States.
Nous avons besoin de réponses globales aux crises et d'une véritable coordination entre l'UE, les États-Unis et d'autres grands centres financiers, en particulier dans les mauvais moments.
We need comprehensive answers to crises and genuine coordination among the EU, US and other major financial centres, particularly during bad times.
En tant qu'acteurs de première ligne, nous avons l'obligation d'exploiter de nouvelles pistes de réflexion, en œuvrant notamment à une véritable coordination entre les organisations internationales.
As frontline players, we have an obligation to find new ways of thinking, with the specific aim of establishing effective coordination between international bodies.