Le second point que j'aborde a trait à une véritable concurrence entre les bourses et les places commerciales.
My second concern is that there should be genuine competition between stock exchanges and trading platforms.
Il en résultera une véritable concurrence entre les fournisseurs d'énergie, un souci accru de la satisfaction de la clientèle, de même qu'une capacité d'action plus grande des consommateurs sur les décisions prises par les sociétés de distribution d'énergie.
The result of this will be real competition between energy suppliers, greater concern for customer satisfaction and greater possibilities for consumers to have an impact on the decisions made by energy companies.