Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“véritable communauté politique” in English

6 examples
Sans crise majeure vous ne parviendrez jamais à créer une véritable démocratie européenne, une véritable communauté politique.
Without a major crisis you will never manage to create a real European democracy, a real political community.
À travers ces demandes et ces souhaits exprimés par le Parlement européen, il s’agit bien de faire évoluer l’Union vers une véritable communauté politique.
Through these requirements and these desires expressed by the European Parliament, it is indeed a question of developing the Union into a real political community.
Nous estimons qu’une citoyenneté de l’Union reposant sur la résidence devrait être l’ultime objectif à atteindre pour faire de l’Union européenne une véritable communauté politique.
We consider that EU citizenship based on residence should be the ultimate goal to make the European Union a genuine political community.
Le traité de Lisbonne ne porte pas seulement sur la réforme institutionnelle dans l'Union européenne. Le traité et la charte des droits fondamentaux font de l'Europe une véritable communauté politique et une communauté de valeurs.
The Lisbon Treaty is not just about institutional reform in the European Union; the Treaty and the Charter of Fundamental Rights make Europe a genuine political community and a community of values.
L’existence de ce Traité garantira la transition historique d’une Communauté de peuples et de pays progressivement unie par des liens économiques toujours plus étroits à une véritable Communauté politique unie par la volonté d’un avenir commun.
The existence of such a Treaty will enshrine the historic transition from a Community of peoples and countries progressively united by ever-closer economic ties to an actual political Community united by the desire for a common future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.