News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“véritable colonne vertébrale” in English
5 examplesIl pourrait servir à l'Europe de véritable colonne vertébrale en matière de transport.
It could provide Europe with a proper transport backbone.
La préférence commerciale, véritable colonne vertébrale du système de Lomé, n'est-elle pas menacée par la politique économique extérieure menée par la Commission européenne?
Is not trade preference, literally the backbone of the Lomé system, at risk from the external economic policy being pursued by the European Commission?
L'on pourrait même dire que la circulation est la véritable colonne vertébrale de tout le marché intérieur européen, qui est, naturellement, l'une de nos principales priorités en Europe.
We could even say that the traffic is the absolute backbone of the entire European internal market, which is, of course, one of our main aims in Europe.
Sans la banane, porteuse de 15 000 emplois, véritable colonne vertébrale économique de ces régions, sur les plans humain, social et environnemental, c'est l'ensemble de l'agriculture de la Guadeloupe et de la Martinique qui serait menacée de disparition, faute de productions alternatives.
Without the banana, which brings 15 000 jobs, representing the real economic backbone of these regions at human, social and environmental levels, the entire agriculture of Guadeloupe and Martinique would be threatened with extinction, for lack of alternative crops.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
