Premièrement, il est très probable qu’une véritable catastrophe humanitaire se produira dans les prochains mois.
Firstly, there is every possibility that a genuine humanitarian disaster will take place there over the next few months.
Ce conflit qui s'éternise engendre une véritable catastrophe humanitaire à l'intérieur et le long des frontières libyennes.
The protracted conflict is causing a great humanitarian disaster inside and along the Libyan borders.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, une véritable catastrophe humanitaire, concernant plus d’un million de civils, a eu lieu à Gaza ces dernières heures.
. Mr President, ladies and gentlemen, a real humanitarian disaster has been taking place in Gaza over the last few hours, involving more than one million civilians.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, vous êtes les témoins, jour après jour, à travers les informations de plus en plus inquiétantes diffusées par les médias, d'une véritable catastrophe humanitaire.
Madam President, ladies and gentlemen, what you are witnessing here, day after day, as you follow the more and more alarming information provided by the media, is nothing less than a humanitarian disaster.