Il est indiscutable, Monsieur le Commissaire Bolkestein, qu’en ne choisissant pas la voie d’un véritable accord international avec les États-Unis, la Commission a décidé de passer outre l’avis du Parlement.
It is indisputable, Commissioner Bolkestein, that by not entering into a real international agreement with the United States, the Commission has chosen to bypass Parliament’s opinion.