Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“vérité a sonné” in English

8 examples
L’heure de vérité a sonné.
It is the time of truth.
L'heure de vérité a sonné.
Now is the moment of truth.
Monsieur le Président, l'heure de vérité a sonné.
Mr President, the hour of truth has come.
Je pense, par ailleurs, que l' heure de vérité a sonné.
Yet, the moment of truth is now upon us, in my opinion.
Tout comme les orateurs précédents, je tiens à souligner que l'heure de vérité a sonné pour le Parlement européen.
Like earlier speakers, I too would point out that this is the moment of truth for the European Parliament.
L’heure de la vérité a sonné. Le moment est venu de mettre en pratique ce que nous prêchons et d’affirmer ce en quoi nous croyons.
This is the moment of truth, this is the moment to practise what we preach and state what we really believe in.
Il importe à présent de percevoir que l'heure de vérité a sonné : le choc de l'abstraction fantaisiste avec la réalité effective des peuples.
What is important now is that they understand the test of truth that occurred there: the clash of whimsical abstraction with the reality faced by the people of Europe.
Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les Députés, l'heure de vérité a sonné.
Madam President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, the moment of truth has arrived.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.