Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“vérifiés par” in English

9 examples
L'ensemble des résultats de cette analyse seront vérifiés par le contrôle financier de la Commission.
The results of this examination will be verified by the financial control of the Commission as a whole.
En ce qui concerne les comptes de la Banque, il convient de remarquer qu'ils ne sont pas vérifiés par un audit extérieur.
With regard to the Bank's accounts, it should be noted that these are not audited by any external firm of auditors.
Pour rester compétitives, les maisons d'édition cesseront de publier des livres coûteux, précieux et vérifiés par des experts.
To allow them to remain competitive, publishers will stop producing valuable, expert-reviewed, costly books.
Dans les petits États membres en particulier - actuels et futurs -, les prospectus sont traditionnellement vérifiés par les bourses.
In small Member States in particular - both present and future ones - the tradition is that prospectuses are examined by the stock exchanges.
Cinquièmement, certains Etats membres ont remis des certificats vérifiés par des agences de contrôle nationales traitant de la gestion des fonds européens.
Fifthly, some Member States have entered certificates audited by national control agencies relating to the management of EU funds.
Premièrement, le rapport se base sur des informations générales et unilatérales, et non sur des faits exprimés avec précision et vérifiés par plusieurs sources.
There are a total of four reasons why I say this. Firstly, the report is based on one-sided, general information, and not on accurately expressed facts verified by various sources.
Le point à débattre consiste à savoir si nous attendons jusqu'à ce que tous les chapitres aient été vérifiés par la Commission ou si nous commençons, en parallèle, dès que certains chapitres ont été vérifiés.
The main point of the discussion is whether we wait until every word has been checked through by the Commission, or whether we start a parallel process as soon as individual chapters have been proof-read.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.