Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là l'a dit président je voudrais dans le domaine voudrais tout quel point bien sûr merci beaucoup débat sur contre le terrorisme banque centrale comme l'a relations entre d'une part l'opinion publique

“véhicules volés” in English

13 examples
Il nous a parlé des 1,2 million de véhicules volés dans l’Union européenne.
He has told us of the 1.2 million vehicles stolen in the European Union.
On estime actuellement à 1,2 million le nombre de véhicules volés chaque année dans les États membres de l’Union européenne.
The number of vehicles stolen each year in the Member States of the European Union is currently estimated at 1.2 million.
Pour éviter, en temps opportun, que des véhicules volés dans un pays soient immatriculés, et donc légalisés, dans un autre pays.
In order to prevent, in good time, vehicles stolen in one country from being registered, and thereby legalised, in another.
Notre objectif est de prévenir et de lutter contre le commerce illégal de véhicules volés et d’améliorer le fonctionnement du marché intérieur.
Our aim is to prevent and combat the illegal trade in stolen vehicles and improve the functioning of the internal market.
Grâce à ces informations, il sera plus difficile aux voleurs de vendre des véhicules volés dans un autre "État Schengen" et les victimes auront plus de chances de retrouver leur véhicule volé.
This information will make it more difficult for thieves to sell stolen vehicles in another ‘Schengen State’ and at the same time will increase the possibility of victims being able to recover their stolen vehicle.
La proposition dont nous débattons aujourd’hui offre également une meilleure utilisation de la plus grande base de données européenne sur les véhicules volés, le Système d’information de Schengen.
The proposal we are discussing today also offers a better use of the largest European database on stolen vehicles, the Schengen Information System.
. - Monsieur le Président, Madame la Vice-présidente de la Commission, Mesdames et Messieurs, nous devons combattre la fraude et le commerce illicite des véhicules volés et tel est le but de cette proposition.
. Mr President, Madam Vice-President of the Commission, ladies and gentlemen, we must fight fraud and the illegal trade in stolen vehicles and this is the purpose of this proposal.
Dans le contexte des chiffres publiés par Europol, qui indique que 1 149 114 voitures ont été volées dans l’Union dans le courant de la seule année 2002, je pense que l’Union doit agir d’urgence pour combattre le trafic des véhicules volés.
In light of the figure published by Europol that 1 149 114 cars were stolen in the EU in 2002 alone, I believe that the EU must, as a matter of urgency, take action to combat the trade in stolen vehicles.
Expressions with “véhicules volés”
sur les véhicules volés4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.