Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“véhicules transportant” in English

13 examples
Cette dérogation n'existe pas pour les véhicules transportant des carcasses ou des déchets d'animaux.
For vehicles transporting animal carcasses and offal there is no such exemption.
La formation générale des conducteurs doit être améliorée, en particulier pour les conducteurs de véhicules transportant des passagers et des marchandises.
There needs to be better general training of drivers, and there is a particular need for better-trained drivers of passenger and freight vehicles.
Cela signifie que les véhicules transportant une charge de 3, 5 tonnes au maximum ou dont le poids total n'excédera pas 6 tonnes échapperont à cette règle.
Responsibility for this extra work will fall to the statistical services of the Member States. The other is that the regulation expressly exempts small vehicles.
À mon avis, l'industrie apprécierait l'application dans l'ensemble de l'UE d'une série de règles relatives à la conception et à la construction des véhicules transportant des produits dangereux.
It will be welcomed, in my opinion, by the industry that one set of rules will apply across the EU for the design and construction of vehicles carrying dangerous goods.
Comme vous le savez, ce projet de directive constitue un grand pas vers l'harmonisation des lois nationales en matière de procédures de réception relatives aux véhicules transportant des produits dangereux.
This legislation, as the House will know, is an important step towards harmonization of the laws of Member States on typeapproval procedures relating to vehicles carrying dangerous goods.
Je me félicite tout particulièrement de ce que le rapport fasse mention de l'élévateur obligatoire pour les véhicules transportant des ovins et des porcins que j'avais déjà proposé à la commission de l'agriculture et du développement rural.
I am very glad that the report includes mention of an obligatory loading lift for sheep and pigs, which I had already proposed to the Committee on Agriculture and Rural Development.
Cette directive a pour but d'améliorer la législation existante en matière de véhicules à moteur en veillant à ce que les caractéristiques de construction des véhicules transportant des produits dangereux soient harmonisées dans l'ensemble de la Communauté.
This directive is designed to enhance existing legislation in the motor vehicle sector by ensuring that the construction characteristics of vehicles carrying dangerous goods are harmonized throughout the whole Community.
Il ne sera appliqué que pour une période transitoire jusqu'à l'introduction de péages routiers électroniques ou par satellite dont l'introduction est prévue en 2009, tout d'abord pour les véhicules transportant des marchandises, puis pour les véhicules privés.
It will be applied only for the transitional period up until the introduction of electronic or satellite road tolls, expected to be introduced in 2009, firstly for goods vehicles and then for private vehicles.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.