Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“véhicules moins polluants” in English

13 examples
La conséquence est paradoxale : on dissuade les opérateurs de choisir des véhicules moins polluants.
The result is a paradox: operators are discouraged from choosing less polluting vehicles.
Toutes ces démarches sont naturellement bonnes et l'idée d'encourager les citoyens à utiliser des véhicules moins polluants paraît également bonne.
All of that is, of course, right, and the idea of encouraging people to use less-polluting vehicles seems to be a good one.
Je me demande si une meilleure distinction entre les catégories n'encouragera pas l'utilisation de véhicules moins polluants, ce qui était initialement notre objectif.
My point is whether a greater differentiation between the various categories would promote the development and use of cleaner vehicles, which is what we all wish to see.
J'espère que les redevances moins élevées pour les véhicules moins polluants motiveront les propriétaires de sociétés de transport qui ne l'ont pas encore fait à renouveler leur parc.
I hope that the lower charges for vehicles which are less polluting will motivate owners of transport firms who have not done so to renew their fleets.
Par ailleurs, l'accord dégagé avec le Parlement européen propose également des incitations relatives aux véhicules moins polluants des classes Euro V et VI, afin d'encourager le renouvellement du parc.
Furthermore, the agreement reached with the European Parliament also provides incentives in respect of the least polluting vehicles in the Euro 5 and 6 categories, in order to promote the renewal of the vehicle fleet.
Nous avons besoin d'incitations fiscales pour encourager la vente et l'utilisation de véhicules moins polluants, simples à utiliser, susceptibles d'améliorer la fluidité du trafic et mieux intégrés dans nos villes.
We need tax incentives to facilitate the sale and use of less-polluting vehicles that are easy to use, improve traffic and are more integrated into our cities.
J'insiste sur la nécessité pour les États membres d'investir dans l'infrastructure nécessaire pour le stockage et la distribution des carburants alternatifs, faute de quoi il sera impossible d'augmenter de façon significative le nombre de véhicules moins polluants.
I emphasize the need for Member States to invest in the infrastructure required for the storage and distribution of alternative fuels, without which the number of less polluting vehicles cannot increase significantly.
Les actions déjà entreprises par l'Union dans certains domaines, comme l'aviation, la promotion de véhicules moins polluants, la qualité du carburant et de l'air, permettront à la fois de lutter contre le changement climatique et de stimuler le développement économique.
The actions the Union has already taken in certain fields, such as aviation, promoting less-polluting vehicles, fuel quality and air quality will have effects both in fighting climate changes, and in stimulating economic development.
Par conséquent, la fourniture d'informations aux consommateurs sur les véhicules moins polluants, sur les réparations des véhicules et sur les nouveaux articles que les fabricants mettent sur le marché constitue une mesure importante pour protéger la société du futur et investir dans cette dernière.
Consequently, the provision of information to the consumer on less polluting vehicles, on car repairs and on the new items that manufacturers are placing on the market are important measures for protecting and investing in the society of the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.