Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
lutte contre l'heure actuelle fait qu'il lutter contre également être entre autres s'agit là cour de justice par l'union européenne aura lieu c'est là commission sur pour conclure dois dire nécessaires pour

“véhicules blindés” in English

12 examples
Je n'ajouterai pas un mot sur la saga des avions de combat Eurofighter, des frégates Horizon ou des véhicules blindés polyvalents.
I will say nothing more about the saga of Euro-fighter, the Horizon or the multi-role armoured vehicle.
Elles sont toujours considérées comme une protection indispensable contre les véhicules blindés dans le monde et au sein de l'alliance.
They are still regarded as essential protection against armoured vehicles throughout the world and within NATO.
Ces exceptions visaient les véhicules blindés, ceux des services de pompiers, les véhicules de secours et d’autres véhicules à usage spécifique.
These were exceptions for armoured, fire brigade, rescue and other special purpose vehicles.
Cette attaque s'est reproduite le 8 avril de cette année, 35 personnes étant cette fois-ci tuées, soit par balles, soit écrasées par des véhicules blindés.
The attack was repeated on 8 April this year, when 35 were killed, either by bullet wounds or by being crushed by armoured vehicles.
Nous devrions aussi garder à l’esprit que même dans dix ans, les armées de l’Union européenne devront encore utiliser 23 types différents de véhicules blindés.
We should also bear in mind that even in 10 years’ time the armies in the EU will still have to use 23 different types of armoured vehicle.
De nombreux pays, notamment des pays occidentaux, utilisent de l'uranium appauvri dans leurs munitions en raison de sa grande puissance de pénétration, principalement face aux véhicules blindés.
Depleted uranium is used by many countries, and especially Western countries, as ammunition in their wars because of its high penetrative power, especially against armoured vehicles.
Il faudra disposer sur place de troupes qui ressemblent bien davantage à une police anti-émeute ou, comme aux Pays-Bas, à un corps de gendarmerie, c.-à-d. une police équipée de véhicules blindés.
You need troops there who are more akin to riot police or our Dutch military police, a force which can if necessary call on armoured vehicles.
Sept cents hommes sont arrivés en véhicules blindés à Benoï, le village natal des Khambiev. Après avoir battu les habitants et avoir détruit tout ce qu’ils pouvaient, ils ont enlevé sept personnes et ont exigé la reddition d’Oumar et de Magomed.
Seven hundred men arrived in armoured vehicles in Benoi, the village of birth of the Khambievs, and having beaten the inhabitants and destroyed everything they could destroy, they kidnapped seven people and demanded that Umar and Magomed surrender.
Enfin, la sécurité ne se calcule pas au nombre de véhicules blindés qui occupent le territoire, mais dans l'engagement de la communauté internationale, et Madrid - le quartette, comme a dit le président Piqué - constitue la nouveauté la plus importante.
Finally, Israel's security does not depend on the number of tanks occupying the territory but on the undertaking of the international community, and Madrid - the quartet, as Mr Piqué said - is the most important development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.