Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“véhicule pour” in English

10 examples
Elle a une dimension économique, mais elle est aussi un véhicule pour transmettre des idées et des réflexions.
It has an economic dimension but it is also a vehicle for conveying meaning and substance.
Il est grand temps pour l'Europe d'affirmer que dorénavant nous refuserons de servir de véhicule pour mettre à l'abri les fonds de ces gens.
It is about time that Europe said that we refuse to be used as a vehicle for such people to park their funds any more.
Au sein du parc européen de véhicules, qui pourrait atteindre 270 millions de véhicules d'ici 2030, nous devons accorder une attention particulière à un type précis de véhicule pour atteindre l'objectif que je viens de mentionner.
Within the European vehicle fleet, which could amount to 270 million vehicles by 2030, there is a type of vehicle that must become a focus of attention for achieving the objectives that I was referring to before.
Ce n’est pas la première fois que les différents organismes des Nations unies, le Conseil de l’Europe et les institutions de l’Union européenne utilisent le sport comme véhicule pour transmettre un message de civisme et de progrès.
This is not the first time that the various United Nations bodies, the Council of Europe and the EU institutions have used sport as a vehicle for sending out a message of good citizenship and progress.
C'est pourquoi mon groupe a déposé un amendement imposant que l'étiquetage sur le format A-G d'efficacité énergétique soit bien fixé sur chaque véhicule pour que chaque consommateur puisse avoir une pratique favorable à l'environnement.
That is why my group has tabled an amendment requiring a labelling system for all cars, based on an A-G format for energy efficiency, so that all consumers can make an active choice in favour of the environment.
Il n'est absolument pas prouvé que les conducteurs indépendants, qui dépendent de leur propre santé et de la sécurité de leur véhicule pour leur activité quotidienne, ont besoin de davantage de législation européenne pour augmenter leur sécurité.
There is no evidence that self-employed lorry drivers, who rely on their own health and, on the safety of their vehicles for their day-to-day business existence, are in need of more EU legislation to make them more safe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.