Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“vécues avec” in English

5 examples
Ces dernières décennies, les religions ont été vécues avec plus d'intensité encore, mais pas toujours sur un mode pacifique, malheureusement.
Over the past decade, religions have been experienced more intensely, but not, unfortunately, only in a peaceful manner.
En ce qui concerne les engins mobiles non routiers, nous devons tirer les conclusions des expériences vécues avec le nettoyage des moteurs de camions.
With regard to non-road mobile machinery, we must draw our conclusions from experience gathered from cleaning engines in lorries.
Toutefois, certaines expériences vécues avec d'autres accords nous ont appris que deux ou trois années peuvent se passer avant que le dernier État membre de l'UE ne ratifie l'accord.
Experiences on other agreements have, however, taught us that it may very well be two or three years before the last EU Member State ratifies the Agreement.
Compte tenu des expériences vécues avec d'autres pays, je dirais toutefois que la Croatie doit œuvrer à la réforme de ses systèmes judiciaires et administratifs. C'est dans son propre intérêt, indépendamment du processus d'adhésion.
However, based on our experiences with other countries, I would say that Croatia needs to work on reforming its judicial and administrative systems in its own interests, too - irrespective of the accession process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.