Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“vécue par nos concitoyens” in English

4 examples
Croyez-vous réellement que la réalité vécue par nos concitoyens soit aussi lisse.
Do you really believe that the reality experienced by our fellow citizens is as flawless as that?
C'est avant tout la première réalité politique vécue par nos concitoyens et le cadre le plus effectif de la démocratie d'aujourd'hui.
It is, above all, the most important political reality experienced by our fellow-citizens and the most effective framework for modern democracy.
- Monsieur le Président, l’intervention de l’Europe est trop souvent vécue par nos concitoyens comme une intrusion dans leur vie quotidienne.
– Mr President, intervention by the European Union is too often experienced by our fellow citizens as an intrusion into their daily lives.
C'est pourquoi je trouvais stimulant, parce que conforme à la réalité vécue par nos concitoyens, l'état des lieux décrit dans le projet de déclaration soumis par M. Verhofstadt au Conseil européen, mais que les Quinze ont malheureusement décidé de ne pas reprendre à leur compte.
That is why I thought the current state of affairs described in the draft declaration that Mr Verhofstadt submitted to the European Council was interesting, because it corresponds exactly with what our fellow citizens are experiencing, but the Fifteen unfortunately decided not to take it on board.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.