Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“uvres audiovisuelles” in English

14 examples
Il est urgent que les uvres audiovisuelles circulent dans l'ensemble des pays de l'Europe.
We urgently need to have audiovisual works distributed in every country in Europe.
La révolution numérique ouvrira beaucoup de nouvelles formes d'exploitation des uvres audiovisuelles : vidéo à la demande sur Internet, par exemple.
The digital revolution will open up many new ways of exploiting audiovisual works: video on demand via the Internet, for example.
À l'approche de ces dates clés, nous devrions tout faire et épuiser notre créativité politique pour sauver le cinéma européen et les ?uvres audiovisuelles.
But before we reach these milestones, we need to explore every avenue and use all our political inventiveness to save European cinema and audiovisual works.
Monsieur le Président, dans ce rapport, on souhaite et on promeut l'?uvre cinématographique européenne, surtout, ainsi que les autres ?uvres audiovisuelles.
Mr President, this report calls for and promotes European cinematographic works, in particular, and other audiovisual works as well.
À coup sûr, l'un de leurs handicaps structurels provient du fait que les uvres audiovisuelles européennes ne sortent que très rarement de leur pays d'origine.
There is no doubt that a structural weakness is revealed by the fact that it is exceptional for European audio-visual works to cross the borders of their country of origin.
La deuxième proposition a pour objectif d'établir un programme de soutien au développement, à la distribution et à la promotion d'uvres audiovisuelles clairement européennes.
The objective of the second proposal is to establish a programme of support for the development, distribution and promotion of unequivocally European audiovisual works.
protection maximale de toute personne produisant des uvres audiovisuelles et, partant, possibilité de mieux protéger les droits de propriété intellectuelle, les droits d'auteur, les droits patrimoniaux connexes :
the maximum protection for those producing audiovisual works, and hence the possibility of providing better protection for intellectual ownership rights, copyright and related ownership rights:
Cela dit, nous allons continuer à contribuer de façon indirecte à la création de chaînes paneuropéennes par la mise en place d'un cadre réglementaire favorable et par le soutien à la création et à la diffusion d'?uvres audiovisuelles européennes.
Having said that, we are going to contribute indirectly to the creation of pan-European channels by establishing a favourable regulatory framework and by supporting the creation and broadcast of European audiovisual works.
Nous avons de plus, à l'époque, maintenu une longue liste d'exemptions à la clause de la nation la plus favorisée qui nous permet de discriminer entre les pays tiers en ce qui concerne le traitement accordé, à l'intérieur de l'Union, à leurs ?uvres audiovisuelles.
Furthermore, at the time, we kept a long list of exemptions from the most-favoured-nation clause which allows us to discriminate between third countries with regard to the treatment given, within the Union, to their audiovisual works.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.