Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“uvre pour les atteindre” in English

5 examples
Quant à la Turquie, elle va devoir adopter, avant la fin de l'année, un programme national reflétant ses propres priorités pour ce partenariat et indiquant les moyens mis en uvre pour les atteindre.
By the end of the year, Turkey will need to adopt a national programme reflecting its own priorities for the partenariat and listing the resources put in place to achieve them.
Le rapport Vision 2020, fruit des travaux de ce groupe, définit les grands objectifs technologiques que le secteur se fixe à un horizon de 20 ans ainsi que les moyens à mettre en uvre pour les atteindre.
The fruit of the group' s labour is the report entitled 'A Vision for 2020' , which defines the main technological objectives that the sector has set itself over a 20 year period and the resources that need to be put into practice in order to achieve these.
Je dois cependant vous avouer mon inquiétude face au fossé qui continue à se creuser entre les objectifs affichés, d'une part, et les moyens mis en ?uvre pour les atteindre et donc les résultats qui en découleront, d'autre part.
I must, however, admit to you my concern over the deepening abyss between the stated objectives, on the one hand, and the means implemented in order to achieve them and therefore the results that will arise from them, on the other.
J'ai eu, hier soir, l'occasion d'exprimer mes fortes réserves sur un Livre blanc et un rapport qui illustrent le fossé entre les objectifs et les moyens mis en ?uvre pour les atteindre, dans le domaine des transports comme dans bien d'autres domaines en Europe.
. (FR) Yesterday evening I had the opportunity to express my strong reservations about a White Paper and a report, both of which illustrate the gulf between the objectives sought and the means used to achieve them, not only in the field of transport but also in many other fields in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.