Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“uvre par la commission” in English

13 examples
Premièrement, quels sont les programmes concrets mis en ?uvre par la Commission dans le domaine agricole ?
Firstly, what actual agricultural programmes is the Commission implementing?
Le suivi de la commission d'enquête se caractérise par un point important: les grands changements mis en uvre par la Commission.
The important thing in the context of the follow-up Committee of Inquiry has been the amount of change that has been implemented by the Commission.
Mme Junker nous a rapporté que nous nous heurtions ici à de grandes difficultés en ce qui concerne la mise en uvre par la Commission.
We heard from Mrs Junker that the Commission is having a lot of problems with implementation here.
M. le commissaire Christopher Patten aura l'occasion d'expliquer le moment venu les actions planifiées ou mises en uvre par la Commission.
Commissioner Patten will explain, at the appropriate moment in this debate, the actions which the Commission has planned or has been developing.
Sans cesse on constate un trop grand écart entre le budget adopté par le Parlement européen et le budget tel qu' il est mis en uvre par la Commission.
The gap between the budget that has been decided and the budget implemented by the Commission is always much too wide.
J'ai fait référence aux conditions de concurrence et à la stratégie mise en uvre par la Commission pour éviter des distorsions de concurrence dans le cadre du dialogue euro-américain en matière de sécurité.
I referred to the conditions relating to competition and to the strategy implemented by the Commission to avoid distorting competition within the context of the Euro-American dialogue on security.
Il en résulte une divergence sensible entre, d'une part, l'attitude préconisée par le Parlement et mise en ?uvre par la Commission et, d'autre part, la politique menée par certains États membres comme l'Espagne de José María Aznar.
The result is a significant discrepancy between the policy advocated by Parliament and implemented by the Commission on the one hand, and the policy put into practice by some Member States, such as Spain under José María Aznar, on the other.
Partant, en ma qualité de présidente de la commission juridique et du marché intérieur et, bien sûr, de députée, j'espère que, demain, ce rapport bénéficiera du soutient du Parlement, à une large majorité, et qu'il sera bien mis en uvre par la Commission.
Therefore, in my capacity as president of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, and, of course, as an MEP, I hope that a large majority of this House will support this report and that it will be well implemented by the Commission.
Nous représentons les citoyens de la Communauté européenne et nous avons été élus démocratiquement. Nous ne sommes pas là uniquement pour approuver sans discussion les réglementations qui ont déjà été mises en uvre par la Commission avant même la consultation.
We are the democratically elected representatives of the people of the European Community and we are not here simply to act as a rubber stamp for regulations that have already been implemented by the Commission in advance of consultation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.