Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
question de savoir pour dire dans son ensemble proposition de règlement voudrais également selon laquelle j'ai voté pour par exemple milliards d'euros cinq ans portant sur petites et moyennes entreprises nouvelle fois sécurité alimentaire d'accord avec

“uvre intégrale” in English

13 examples
Nous acceptons la mise en uvre intégrale de Kyoto, y compris les mécanismes de flexibilité ou de emission trading .
We accept the full implementation of the Kyoto decisions, including the flexibility mechanisms or emissions trading.
Nous sommes d'avis que son calendrier est très optimiste et que la mise en uvre intégrale du programme peut prendre plus de temps.
We suspect that its timetable is very optimistic and that the full implementation of the work programme may need longer.
Bien entendu, les recommandations de la Cour passent par la mise en ?uvre intégrale des mécanismes de contrôles prévus par la législation.
The Court's recommendations obviously include the full implementation of the control mechanisms provided for in the Regulations.
À ce stade, la Communauté européenne est techniquement prête à reprendre graduellement la mise en uvre intégrale d'un programme de coopération en collaboration avec d'autres donateurs.
The European Community, at this stage, is ready at the technical level to gradually resume a full-scale cooperation programme in coordination with other donors.
J' ai voté en faveur de cette résolution, mais je voudrais attirer l' attention du Conseil européen sur le fait qu' il est indispensable que lors du sommet de Feira la dimension nordique et sa mise en uvre intégrale soient adoptées.
I voted in favour of this resolution, but I would like to draw the European Council' s attention to how vital the adoption and full-scale implementation of the northern dimension programme will be at the Feira Summit.
Ces priorités s'insèrent dans un cadre général, qui est celui de la mise en ?uvre intégrale des recommandations formulées dans le rapport de la Commission sur la clarification historique, dont a parlé Mme González Álvarez et qui revêt une importance cruciale.
These priorities are set against a background of wholesale implementation of the recommendations set out in the Commission report on historic clarification which Mrs González Álvarez referred to and which is of crucial importance.
Les principes de rigueur budgétaire qui président aux budgets nationaux et sont à la base du pacte de stabilité doivent plus que jamais s'accompagner de la mise en ?uvre intégrale des politiques communautaires énoncées dans les objectifs du budget communautaire.
The principles of budgetary austerity in national budgets, which are at the root of the Stability Pact, must be reconciled more than ever with the complete implementation of the Community policies contained in the objectives of the Community budget.
Nous encourageons l'administration transitoire afghane pour qu'elle puisse, en étroite coopération avec la communauté internationale, fixer des points de référence et des calendriers vérifiables de manière à assurer la mise en ?uvre intégrale de l'accord de Bonn.
We are encouraging the Afghan Transitional Administration, in close consultation with the international community, to establish verifiable benchmarks and timetables to ensure the full implementation of the Bonn Agreement.
- (SV) Dans la mesure où le Parlement européen a adopté l'amendement 17 préconisant une mise en ?uvre intégrale des conventions dans les États membres et où le point 3 a été totalement supprimé du rapport, nous sommes prêts à voter en faveur de la résolution lors du vote final.
Because the European Parliament adopted Amendment No 17, urging the Member States to implement the conventions in full, and because Paragraph 3 was completely omitted from the report, we were prepared to vote in favour of the resolution in the final vote.
Le défi principal consiste à assurer la mise en uvre intégrale et appropriée de la législation en vigueur et de réussir l'intégration des objectifs communautaires de qualité de l'eau dans les autres politiques sectorielles telles que l'agriculture, l'industrie et la politique régionale.
The main challenge is ensuring the full and proper implementation of the existing legislation and achieving the integration of the Community' s water quality objectives into the other sectoral policies such as agriculture, industry and regional policy...
Expressions with “uvre intégrale”
mise en uvre intégrale13
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.