News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“uvre des actions concrètes” in English
6 examplesIl n'y a eu aucune stratégie, aucune volonté de mettre en ?uvre des actions concrètes, l'Europe polycentrique n'existe pas.
There has been no strategy, no will to take practical measures, no polycentric Europe.
Ne nous limitons pas à des déclarations de principes et mettons en ?uvre des actions concrètes qui déboucheront sur un résultat satisfaisant.
Let us therefore try to come up with not only declarations of principles, but concrete actions that will lead to a positive outcome.
J' espère à présent que le Conseil approuvera cette initiative et que nous pourrons mettre en uvre des actions concrètes le plus rapidement possible.
I hope that the Council will endorse this initiative and that we shall be able to start the specific activities as soon as possible, because there is a lot to be done.
Tout d'abord, à l'heure de la mise en uvre des actions concrètes de ce programme, il faut insister sur la nécessité de prendre en considération l'article 13 du traité d'Amsterdam, axe fondamental de la lutte contre la discrimination dans l'Union européenne.
Firstly, we must insist on the need to bear in mind, when implementing the concrete actions of this programme, Article 13 of the Treaty of Amsterdam, which is the pivotal instrument in the fight against discrimination in the European Union.
Nous avons avec la Russie un accord de partenariat et de coopération qui demanderait, pour être mis en uvre, des actions concrètes, et dans le même temps la Russie est dans une situation confuse qui, espérons-le, évoluera dans une direction un peu plus claire après les élections.
With Russia we have a partnership and cooperation agreement, which cannot be implemented without concrete objectives. At the same time, the situation in Russia is confused, though, hopefully, after the elections it will have recovered to some extent.
En cas de dépassement des valeurs déclenchant l'action, les employeurs devront mettre en ?uvre des actions concrètes - c'est pour cela qu'on les appelle des valeurs déclenchant l'action - en modifiant, par exemple, l'organisation du travail ou en investissant dans de meilleurs équipements.
When the action values are exceeded, employers must come up with practical action - that is why they are called action values - by, for example, changing the way in which the work is organised or investing in better equipment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
