J'en arrive maintenant à la question concernant notre approche de la mise en uvre de l'accord interinstitutionnel.
I now turn to the question of our approach to the implementation of the interinstitutional agreement.
Deuxièmement, quelle est notre approche vis-à-vis de la mise en uvre de l'accord interinstitutionnel de juillet de cette année?
Secondly, what is our approach to implementation of the interinstitutional agreement of July of this year?
Tout ce que nous faisons avec le reste du texte est d'annexer la mise en uvre de l'accord interinstitutionnel au modus vivendi de ce Parlement.
All we are doing now with the remainder of this text is annexing the implementation of the interinstitutional agreement to the modus vivendi of this Parliament.
Au stade actuel, la situation est la suivante : la mise en uvre de l'accord interinstitutionnel a été acceptée en ce qui concerne la Commission, le Conseil et le personnel du Parlement, à travers une décision du Bureau du Parlement.
We are now in a position that the interinstitutional agreement has been implemented as far as it affects the Commission. It has been implemented as far as it affects the Council.