News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“uvre dans le domaine” in English
9 examplesIl s' agit du droit de suivi de l' uvre dans le domaine des arts plastiques.
And what we have created are resale rights for the figurative arts.
Depuis les événements du 11 septembre, des efforts particuliers ont été mis en uvre dans le domaine de la lutte contre le financement du terrorisme.
Since the events of 11 September, a special effort has been made in the fight against funding terrorism.
Monsieur le Député, premièrement, je signale que la mise en ?uvre dans le domaine des aides extérieures dont vous parlez s'est considérablement améliorée ces deux dernières années.
Mr Färm, I would first like to point out that implementation in the area you have mentioned, external aid, has significantly improved over the last two years.
S'agissant des normes fondamentales du travail, cette mondialisation doit impliquer la mise en ?uvre de régulations publiques de même efficacité que celles mises en ?uvre dans le domaine du marché.
With regard to core labour standards, this type of globalisation must involve implementing public regulations that are as effective as those implemented for the markets.
Monsieur le Président, mon rapport concerne lui aussi la mise en uvre, dans le domaine de la pêche, de l'article 299, paragraphe 2, du traité d'Amsterdam, qui concerne les régions ultrapériphériques.
Mr President, my report also relates to the implementation in the fisheries sector of Article 299(2) of the Treaty of Amsterdam, which concerns the EU' s ultra peripheral regions.
Après 15 ans de discussions, elles mettent en ?uvre, dans le domaine de l'énergie, les libertés garanties aux citoyens de l'Union dans les Traités: la liberté d'établissement, la libre circulation des marchandises et des services.
After fifteen years of discussion, they are putting into practice the freedoms in the area of energy that the Union's citizens were guaranteed in the Treaties - freedom of establishment, free movement of goods and freedom to provide services.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
