News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“uvre d'une nouvelle” in English
6 examplesLes propositions visant à la mise en uvre d'une nouvelle législation européenne sont celles qui créent en moi la plus vive appréhension.
What I find hardest to accept are the proposals leading to new European legislation.
Mais mon groupe avait placé beaucoup d'espoirs dans le dernier Conseil des ministres des Affaires sociales, tant en ce qui concerne des accords concrets pour le court terme que la mise en uvre d'une nouvelle politique à long terme.
But all the same my group looked forward expectantly to the Council of Social Affairs Ministers for both short term concrete agreements and the impetus for new longer term policy.
Monsieur le Président du Parlement, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Mesdames et Messieurs, l'autre grand défi de ces six prochains mois sera la poursuite de la construction de la "grande Europe" et la mise en ?uvre d'une nouvelle stratégie de voisinage.
President Cox, President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, the other major challenge of the next six months is to press ahead with the building of 'Greater Europe' and to implement the new neighbourhood strategy.
Alors, est-ce qu'il n'y aurait pas une voie complémentaire à explorer et qui consisterait en la mise en ?uvre d'une nouvelle forme de préférence communautaire, laquelle permettrait à la fois de préserver les revenus des agriculteurs tout en imposant des règles de qualité très élevées ?
So is there not another avenue to explore, involving the use of a new form of Community preference that would serve both to maintain farmers' incomes and to set very high quality standards?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
