J'en viens maintenant à la mise en uvre d' un espace de liberté, de sécurité et de justice.
(FR) I shall now turn to establishing the area of freedom, security and justice.
Quant à la mise en uvre d' un Espace de numérotation européen (ETNS), la Commission a déjà effectué une étude à ce sujet.
With respect to the implementation of a European telephone and numbering space, the Commission has already carried out a study.
Le Conseil européen de Laeken doit permettre de réaffirmer l' importance de la mise en uvre d' un espace commun de liberté, de justice et de sécurité.
The Laeken European Council must reiterate the importance of establishing the common area of freedom, security and justice.
En effet, le processus de Lisbonne a établi un objectif stratégique qui reprenait, outre la mise en uvre d'un espace économique plus prospère et compétitif, les objectifs du plein emploi et de meilleure cohésion.
Because the Lisbon process agreed a strategic objective which, together with the construction of a more prosperous and competitive economic area, included the objectives of full employment and greater cohesion.