News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“uvre au niveau national” in English
10 examplesL'accord ne sera pas mis en uvre au niveau national dans un avenir proche.
The agreement will not be implemented in the near future at national level.
En outre, les autorités des États membres doivent être conscientes des risques que comporte la mise en ?uvre au niveau national.
Furthermore, the authorities in Member States must be aware of the risks involved in national implementation.
Il est vrai que le cadre réglementaire pour l'infrastructure devrait être établi au niveau européen et mis en uvre au niveau national.
It is right that the regulatory framework for infrastructure should be established at EU level and implemented nationally.
Toutefois, il importe tout particulièrement de combler l'écart entre l'adoption d'actes communautaires et leur mise en ?uvre au niveau national.
Above all, however, we must bridge the gap between Community legislation adopted and its implementation at national level.
Néanmoins il semble que ce programme ait été initialement conçu pour apporter une valeur ajoutée européenne en complétant les actions mises en ?uvre au niveau national.
It also serves as a model of good practice at a European level. Nevertheless, it seems it was conceived initially to bring European added value by complementing measures implemented at a national level.
Je pense que certains problèmes surgiront inévitablement si nous n'accordons pas le plus grand soin à la mise en ?uvre au niveau national et à la supervision par la Commission.
I think some problems are inevitable unless great care is now taken with national implementation and monitoring by the Commission.
Elles ont été quelque peu tempérées à mesure que la présidence approchait, mais j'espère que ces remarques, cette politique, ne seront pas uniquement mises en uvre au niveau national, mais également au niveau européen.
These were somewhat tempered as the presidency grew closer, but I hope that their policy is not solely for domestic consumption but also for European consumption.
Il devrait exister un espace de man?uvre au niveau national, et si une régulation est introduite, elle devrait à mon avis l'être, dans la mesure du possible, sous la forme de directives cadres plutôt que de règles détaillées.
There should be room for manoeuvre at the national level and if regulation is introduced it should, in my view, to the highest possible extent, be in the form of framework directives rather than detailed rules.
Sur le plan des initiatives juridiques, il est prévu, dans le cadre de notre soutien à la révision de la directive en matière d'égalité de traitement entre hommes et femmes - révision prévue en 2003 - , de produire un rapport sur l'évaluation des mesures de mise en ?uvre au niveau national.
Turning to lawmaking, we will support the revision of the directive on the equal treatment of women and men, planned for 2003, by, among other things, drawing up a report evaluating the implementing measures taken at national level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
