par écrit. - (EN) Cette proposition fait suite à la stratégie communautaire de réduire les émissions de CO2 émanant des véhicules utilitaires légers (VUL), et ce via les mesures suivantes:
in writing. - This proposal is a follow-up to the Community strategy to reduce CO2 emissions from light commercial vehicles (LCVs), as follows:
rapporteur. - (EN) Monsieur le Président, je suis très heureux d'avoir le privilège d'ouvrir notre débat d'aujourd'hui sur mon rapport relatif aux émissions des véhicules utilitaires légers (VUL).
rapporteur. - Mr President, I am delighted to be able to open our debate today on my report about emissions from light commercial vehicles (LCVs).
J'ai voté en faveur de cette résolution, par laquelle le Parlement européen approuve un nouveau règlement européen instaurant, à partir de 2014, des limites d'émission de CO2 pour les véhicules utilitaires légers (VUL).
in writing. - I voted in favour of this resolution, in which the EP endorses a new EU Regulation introducing CO2 limits as of 2014 for light commercial vehicles (LCVs).