Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“utilisez-les” in English

9 examples
Utilisez-les tous !
Use them all.
Utilisez-les toutes !
Use them all.
En cas d'incendie, utilisez les escaliers.
In case of a fire, use the steps.
En cas d'incendie, utilisez les escaliers.
In case of a fire, use the stairs.
Il y a beaucoup de bonnes phrases ici. Utilisez-les comme exemples et créez les vôtres.
There are many good sentences here. Use them as examples, and create your own.
Utilisez-les.
Use them.
Vous avez des possibilités ici. Utilisez-les!
You have opportunities here; grasp them!
Utilisez les clauses contenues dans les accords d'association.
Use the clauses in the association agreements.
Dites ce qui vous intéresse, des possibilités existent, utilisez-les.
The possibilities are there, use them.
La présidence dispose de téléphones; vous savez comment les utiliser; utilisez-les avant que nous votions.
The Presidency has telephones; you know how to use them; use them before we vote.
Cela signifie que vous utilisez les outils dont vous avez besoin pour être en mesure de traiter les problèmes auxquels les gens sont confrontés.
That means you use the tools that you need to be able to address the problems that people face.
Utilisez-les si nécessaire pour protéger la santé et la sécurité des consommateurs de l'Union européenne, mais n'en faites pas une mesure protectionniste.
Use them where it is necessary to protect the health and safety of consumers in the European Union but do not use them as a protectionist measure.
Vous utilisez les mauvais instruments parce que vous prenez l'argent des contribuables pour soutenir les banques et ceux qui spéculent avec les banques et d'autres produits financiers.
You are using the wrong instruments because you are taking the money from the taxpayer to support the banks and those who speculate with the banks and other financial products.
Monsieur Voggenhuber, quelle que soit la sympathie qu'on puisse avoir pour vos observations, vous devriez vous montrer plus prudent lorsque vous utilisez les termes "nationalisme" et "mensonge".
Mr Voggenhuber, whatever sympathy one might have with your remarks, you ought to be rather more cautious about using words like 'nationalism' and 'lie'.
Dès lors, cessez de parler du marché intérieur en matière d'énergie et de développement des énergies renouvelables: utilisez les pouvoirs de votre présidence pour mobiliser les investissements nécessaires.
So stop talking about the internal market in energy and the development of renewals: use your presidency's powers to mobilise the necessary investment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.