Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“utiliser les ressources naturelles” in English

9 examples
Utiliser les ressources naturelles et énergétiques de manière plus efficace contribuerait magnifiquement à la compétitivité et à la productivité au sein de l' Union.
The more efficient use of natural and energy resources would be an excellent contribution to the European Union' s competitiveness and productivity.
.En dépit des efforts constructifs, la politique actuelle de la pêche implique encore que l’Union s’achète le droit de mal utiliser les ressources naturelles des pauvres.
In spite of constructive efforts, current fisheries policy still means that the EU is buying itself the right to misuse the natural resources of the poor.
. En dépit d’efforts constructifs, la politique actuelle de la pêche implique encore que l’Union européenne s’achète le droit de mal utiliser les ressources naturelles des pauvres.
In spite of constructive efforts, current fisheries policy still means that the EU is buying itself the right to misuse the natural resources of the poor.
La nécessité de réduire les émissions nocives pour le climat ne représente qu'une partie du défi plus universel consistant à utiliser les ressources naturelles de manière plus économe et plus judicieuse.
The need to cut climate emissions is only part of the more universal challenge of using natural resources more sparingly and more wisely.
En l'état, cette proposition empiète sur le droit légitime des États membres à utiliser les ressources naturelles qui se trouvent dans les fonds marins et le sous-sol de leur zone économique exclusive, un droit consacré par la convention des Nations unies sur le droit de la mer.
As it stands, this proposal interferes with the legitimate right of a Member State to make use of the natural resources present in the seabed of its exclusive economic zone and subsoil thereof, which is recognised in the United Nations Convention on the Law of the Sea.
La Commission encourage également les États membres à utiliser les ressources naturelles, par exemples les ressources potentielles qui pourraient être perçues par l'intermédiaire de la mise aux enchères des quotas d'émissions de CO2 dans les régimes d'échange des droits d'émissions.
The Commission also encourages Member States to use national resources, for example potential resources that could be raised through the auctioning of CO2 allowances in the revised ETS schemes.
Alors qu'auparavant, certains prévoyaient l'afflux soudain de nombres tout à fait irréalistes de patients étrangers et l'effondrement des systèmes de soins de santé nationaux, selon moi cela constitue plutôt une chance pour nous de mieux utiliser les ressources naturelles de notre pays à l'avenir.
While earlier, many envisioned the sudden influx of unrealistically large numbers of foreign patients and the collapse of national healthcare systems, my opinion is that instead, it represents a chance for us to make better use of the natural assets of our country in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.