Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place pour toutes chaque année changement climatique tous les pays relations avec depuis longtemps vote sur entre l'union communication de la commission base juridique nations unies libre circulation devrait être dès lors

“utiliser intelligemment” in English

8 examples
Nous devons utiliser intelligemment les ressources dont nous disposons déjà et qui ont été abandonnées inutilement.
We must skilfully use the resources we already have and which have been abandoned unnecessarily.
Nous devons sensibiliser la société à ce problème et enseigner à nos enfants la façon d'utiliser intelligemment les TIC.
We need to increase society's awareness of the problem, and teach children to use ICT intelligently.
Celui-ci représente, pour nous et pour le PPE, un exemple de méthode à suivre pour utiliser intelligemment le budget de l'Union européenne.
This represents, for us and for the PPE, a benchmark method to be followed for intelligent use of the European Union budget.
Nous demandons à la Commission d’utiliser intelligemment les sommes dues par Philip Morris International - environ 1 milliard d’euros au total - et déplorons qu’elle ne l’ait pas encore fait.
We would certainly like the Commission to spend the payments due from Philip Morris – in total around EUR 1 billion – in a sensible way, and we think it regrettable that, so far, it has been unable to do so.
La Commission doit aussi - je le répčte très clairement - instaurer un management adéquat, qui se montre capable d'agir, et utiliser intelligemment l'argent au cours du bref laps de temps dont nous disposerons l'année prochaine.
The Commission must also - and I stress the point - set up an appropriate management unit which is capable of taking action and, in the short space of time available next year, must also ensure that the funds are distributed in a rational manner.
Nous proposons que l'on continue à utiliser intelligemment les fonds structurels sans gaspillage, avec transparence, tout en maintenant cette solidarité interne entre le nord et le sud de l'Europe, ce ne doit pas être incompatible avec la politique de l'élargissement.
Well, we propose that we continue to use the structural funds in an intelligent and transparent manner, without squandering them, but maintaining that internal solidarity between northern and southern Europe. That does not have to be incompatible with enlargement policy.
Quand on observe les décisions prises par les Américains et les sommes astronomiques qu'ils consacrent à inverser la conjoncture, j'estime que même si nous ne devons pas du tout suivre leur exemple, nous pourrions malgré tout nous en inspirer et utiliser intelligemment nos ressources.
If we see what the Americans are currently doing, how much money they are prepared to pour into their recession, we do not have to copy all of this, but we can move slightly in that direction and manage our funds wisely.
Étant donné que l'Europe est très dépendante des importations, les États membres ressentent tous la nécessité d'utiliser intelligemment et durablement les matières premières et les marchandises nécessaires pour générer de l'énergie ou pour servir dans la production industrielle ou alimentaire.
As Europe is very dependent on imports, the Member States are united in feeling the need to use intelligently and sustainably the raw materials and commodities required to generate energy or for use in industry or food production.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.