Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération tout d'abord accord avec pour mettre autres pays certains pays pense qu'il président chers collègues dans le sens européenne dans président madame bien entendu d'entre eux commissaire mesdames et messieurs étant donné

“utilisation efficace de l'énergie” in English

8 examples
Je voudrais faire remarquer que l'utilisation efficace de l'énergie est notre priorité.
I would like to stress that efficient energy use is our priority task.
C’est pourquoi nous soutenons tous les efforts raisonnables visant à garantir l’utilisation efficace de l’énergie.
This is why we support all reasonable efforts to ensure that energy is used efficiently.
Seule l'économie de marché, sans distorsions de concurrence, est à même d'assurer une utilisation efficace de l'énergie.
Only proper market functioning under equal conditions will ensure that energy is used as efficiently as possible.
L'utilisation efficace de l'énergie et les ressources énergétiques renouvelables devraient faire l'objet d'une attention plus grande encore.
Even more attention should be paid to efficient energy use and to renewable energy resources.
Bien sûr, il faut espérer que quand nous parlons de l'utilisation efficace de l'énergie, cela ne se limitera pas à l'Europe mais s'appliquera à plus grande échelle.
Of course, it is to be hoped that when we talk about the efficient use of energy it will not just be confined to Europe but will apply more widely.
par écrit. - (LT) L'utilisation efficace de l'énergie devrait être l'une des principales pierres angulaires de la politique énergétique européenne qui est en train d'être créée.
in writing. - (LT) Efficient energy use should be one of the most important cornerstones of the EU energy policy being created.
Elles ont également mis en évidence la nécessité d'une amélioration substantielle de l'efficacité énergétique (l'utilisation efficace de l'énergie) en tirant le meilleur parti possible des TIC.
The same applies to the need for a pronounced improvement in energy efficiency (the efficient use of energy) with the broadest possible application of ICT.
Mon propre pays, la Finlande, qui investit dans une utilisation efficace de l’énergie depuis des années maintenant, doit relever un défi complètement différent de celui de la Pologne, par exemple.
My own country, Finland, which has invested in the efficient use of energy for years now, is facing quite a different challenge from that which Poland, for example, is.
Troisièmement, un marché où fonctionnent correctement les signaux au niveau des prix garantit une utilisation efficace de l'énergie, la mise au point de solutions alternatives et la réalisation d'économies.
The third reason is that, in a market with functioning price signals, energy is used effectively, alternatives are developed, and savings are made.
D’une manière générale, le Conseil souligne la nécessité d’engager des actions dès 2005, en particulier pour faire face aux changements climatiques et pour promouvoir les éco-innovations, ainsi qu’une utilisation efficace de l’énergie et des ressources.
Generally speaking, the Council is emphasising the need to take action from 2005, in particular to confront climate change and to promote eco-innovation, in addition to the efficient use of energy and resources.
Les centrales thermiques contribuent incontestablement à une utilisation efficace de l'énergie. Cela représente une économie financière et favorise la compétitivité de notre industrie et, ce qui est important également, cela est favorable à l'environnement.
Cogeneration plants undoubtedly contribute to the efficient use of energy, thereby saving money, increasing the competitiveness of our industries and - an important consideration - protecting the environment.
D'une perspective de gauche, il faut également souligner que les économies d'énergie et l'utilisation efficace de l'énergie sont également des questions sociales, étant donné que ce sont souvent les plus pauvres, en particulier, qui gaspillent le plus d'énergie.
From a left-wing perspective it must also be emphasised that energy conservation and efficient energy use is a social issue too, given that it is often the poorest people, in particular, that waste the most energy.
au nom du groupe PPE-DE. - (EN) Monsieur le Président, je suis d'accord avec Mme Hall quand elle souligne dans son rapport que l'utilisation efficace de l'énergie est le moyen le plus rentable et le plus rapide de lutter pour réduire les émissions de gaz à effet de serre.
on behalf of the PPE-DE Group . - Mr President, I agree with Ms Hall when she points out in her report that energy efficiency is the most cost-effective and immediately available tool in the battle to cap greenhouse gas emissions.
- Monsieur le Président, notre thème de discussion est l’utilisation efficace de l’énergie qui, une fois obtenue de sources primaires, peut soit être convertie en travail utile ou en une autre forme d’énergie, soit être utilisée de manière inefficace dans des systèmes extensibles.
Mr President, the matter under discussion relates to the efficient use of energy which, once obtained from primary sources, may be converted into useful work or into another form of energy, or used inefficiently in open-ended systems.
Le programme communautaire pour l' efficacité énergétique et les économies d' énergie SAVE II est un élément important et nécessaire de la stratégie de la Communauté européenne pour la promotion de l' utilisation efficace de l' énergie ainsi d' ailleurs que pour la réduction des émissions de CO2.
SAVE, the joint programme for energy efficiency and energy savings, is an important and necessary part of the European Community' s strategy to promote efficient energy consumption and also to reduce CO2 emissions.
Expressions with “utilisation efficace de l'énergie”
l'utilisation efficace de l'énergie11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.