Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“utilisateurs professionnels” in English

19 examples
Elle assurera également un niveau de protection plus élevé pour les consommateurs et les utilisateurs professionnels.
We shall also be ensuring greater safety for consumers and professional users.
J'ai en particulier insisté sur l'adoption d'une procédure simplifiée pour les utilisateurs professionnels de feux d'artifice.
I have been calling, in particular, for a simplified procedure for those who use fireworks professionally.
La directive prévoit un système de formation et de certification pour les distributeurs et les utilisateurs professionnels de pesticides.
The directive lays down a training and certification system for distributors and professional users of pesticides.
Les utilisateurs professionnels de produits chimiques et les consommateurs du monde entier bénéficieront également de cette harmonisation.
Professional users of chemicals and consumers throughout the world will also benefit from this harmonisation.
Deuxièmement, éviter la duplication de la collecte des données, afin de réduire les coûts et alléger les démarches des utilisateurs professionnels.
Secondly, the avoidance of duplication of data collection in order to reduce costs and the burden on professional users.
L'harmonisation mondiale peut s'avérer bénéfique pour les utilisateurs professionnels de produits chimiques et pour les consommateurs du monde entier.
The professional users of chemicals and worldwide consumers can benefit from global harmonisation.
Deuxièmement, les utilisateurs professionnels de pesticides, en général des agriculteurs, les distributeurs et les conseillers devront avoir accès à une formation adéquate.
Secondly, professional pesticide users, who are mainly farmers, distributors and advisers, will need to have access to appropriate training.
La réduction des risques implique que les utilisateurs professionnels bénéficient d'une formation approfondie et permanente en ce qui concerne l'utilisation des produits phytopharmaceutiques.
Risk reduction means that professional users must obtain sound and ongoing training in the use of plant protection products.
Selon moi, l'adoption du troisième paquet servira également à garantir une meilleure protection pour les consommateurs ainsi que pour les utilisateurs professionnels des petites et moyennes entreprises.
The adoption of the third package, in my view, will also serve to ensure better protection for consumers as well as small and medium-sized professional users.
, permettez-moi de dire qu’il nous importe à tous d’assurer un accès plus aisé aux utilisateurs - les utilisateurs professionnels comme les consommateurs -, mais toujours dans le respect du principe du droit d’auteur.
Last but not least, I would like to say that it is important for all of us to bring about easier access for users, for commercial users and consumers, but always safeguarding the copyright principle.
Je suis heureuse que les exemptions ne seront pas utilisées en pratique, puisqu'il existe des alternatives sûres que non seulement les consommateurs, mais aussi les utilisateurs professionnels, préféreront choisir à l'avenir.
I am satisfied that the exemptions will not be used in practice since there are safe alternatives that not only consumers, but also professional users, will prefer to choose in the future.
Les utilisateurs professionnels ne recevront l'agrément qu'après avoir suivi un cours de formation, qui doit notamment fournir des informations sur les risques du dichlorométhane et la disponibilité de solutions de remplacement.
Professional users will only be granted authorisation after they have completed a training course. The training course must, among other things, provide information about the risks of dichloromethane and the availability of alternative substances.
Les producteurs, les fournisseurs et les utilisateurs professionnels devraient tenir des registres, qu'ils seraient tenus de présenter aux tierces parties qui en feraient la demande, tels que les voisins, les autres résidents ou l'industrie de l'eau.
Producers, suppliers and professional users would have to keep records to be made available upon request to third parties, such as neighbours, other residents or the water industry.
Premièrement, Commission est convaincue que l'obligation pour les utilisateurs professionnels de pesticides de respecter des règles générales communes sur la gestion intégrée des organismes nuisibles est une mesure fondamentale pour réduire la dépendance aux pesticides.
Firstly, the Commission is convinced that mandatory adherence to common general rules on integrated pest management by professional pesticide users is a fundamental measure to reduce dependence on pesticides.
Grâce à la contribution du Parlement européen, les utilisateurs professionnels auront à présent accès à des procédures et à des désignations de produit simplifiées comme celles pour les sacs gonflables et les ceintures de sécurité des véhicules à moteur qui utilisent des technologies pyrotechniques.
Thanks to the contribution of the European Parliament, professional users will now have access to facilitated procedures and product designations, such as those for airbags and safety belts in motor vehicles that employ pyrotechnical technologies.
Expressions with “utilisateurs professionnels”
pour les utilisateurs professionnels4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.