Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“utilisant la méthode communautaire” in English

5 examples
Votre travail, à notre avis, consiste en la création d'une Union européenne plus intégrée utilisant la méthode communautaire.
Your work, from our point of view, means the creation of a more integrated European Union and a European Union that uses the community method.
Le Parlement européen pouvait accepter assez rapidement de financer le début du projet Galileo avec l'argent européen, en utilisant la méthode communautaire.
The European Parliament was able to agree fairly quickly that it would finance the beginning of the Galileo project with European money, by using the 'Community method'.
En effet, la création d'un mécanisme permanent pour protéger la stabilité financière de la zone euro est devenue une nécessité et devra être coordonnée en utilisant la méthode communautaire.
Indeed, creating a permanent mechanism for safeguarding the euro area's financial stability has become a necessity and will have to be coordinated using the Community method.
Parallèlement, nous ne tolérerons aucune activité légale qui, jusqu'à présent, a été menée en utilisant la méthode communautaire et qui continuerait ainsi dans le cadre du traité de Lisbonne subitement devenu intergouvernemental.
Similarly, we will not tolerate any legal activity that has hitherto been conducted using the Community method and that is to continue in that way under the Treaty of Lisbon suddenly becoming intergovernmental.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.