Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ainsi qu'à plan d'action dans ce domaine pour toutes marché du travail commissaire chers collègues l'année prochaine c'est la raison d'autres termes également être besoin d'une bien entendu l'année dernière autres pays l'a dit

“utilisés de manière efficace” in English

10 examples
Nous ne devons pas oublier que ces fonds sont versés pour être utilisés de manière efficace.
We should not forget that these funds are paid out to be used efficiently.
Ces montants ne sont pas utilisés de manière efficace s'ils dorment dans les coffres de Bruxelles.
This money is not being used effectively if it remains in Brussels' coffers.
En effet, notre principal problème est de veiller à ce que les moyens prévus pour les dépenses soient utilisés de manière efficace.
Here, our main problem is to ensure that what we plan to spend is also effectively spent.
La Commission est prête à examiner toutes les manières possibles de soutenir la société civile bélarussienne financièrement afin que les fonds puissent être utilisés de manière efficace.
The Commission is ready to examine all possible ways of supporting Belarussian civil society financially so that the funds can be used efficiently.
La question fondamentale que nous devrions nous poser est de savoir si les nouvelles méthodes et les nouveaux instruments proposés par les services spéciaux seront utilisés de manière efficace.
The fundamental question we should ask is whether the new methods and instruments proposed by the special services will be used effectively.
C'est une excellente initiative, mais comment nous assurer que ces fonds seront utilisés de manière efficace et transparente et qu'ils parviendront directement aux citoyens qui ont le plus besoin de cette aide?
This is an excellent initiative, but how do we ensure that these funds will be used effectively and transparently and will directly reach those citizens who need that aid most.
Nous participons nous aussi à la dépense des ressources budgétaires de l’UE par les États membres; l’organe chargé de veiller à ce que les fonds de l’UE soient utilisés de manière efficace et légale est actuellement mis en place et consolidé.
We, too, participate in the expenditure of EU budgetary resources by Member States; the body responsible for ensuring the lawful and efficient use of EU funds is currently being developed and consolidated.
Car dans la lutte contre le malheur et la tragédie, bien souvent contre la réalité, aussi dure soit-elle, les armes les plus efficaces ne sont bizarrement pas les recours qui doivent être utilisés de manière efficace et coordonnée - comme l'a dit Mme Ferrero -.
In the fight against misfortune and tragedy, and very often against reality - however hard it may be -, the best weapons, although they may not seem like it, are not the resources that have to be used in an efficient and coordinated manner, as Mrs Ferrero-Waldner pointed out.
C’est précisément parce que le financement de la sûreté en Europe est très hétérogène qu’il est important de veiller à ce que cette question soit explicite, à ce que les citoyens sachent où va leur argent et à ce que les fonds destinés à la sûreté soient utilisés de manière efficace et transparente.
Precisely because the security funding situation in Europe is highly varied at the moment, it is important to ensure that the issue is made explicit, that the citizens understand what they are contributing towards, and that the funds intended for security be used transparently and effectively.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.