Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“utilisés de manière appropriée” in English

4 examples
La question est simplement que les fonds actuellement disponibles, arrêtés dans le budget précédent, soient utilisés de manière appropriée.
It is now simply about appropriately spending the money that is available now and that was allocated in the previous budget.
Mais ces fonds doivent être utilisés de manière appropriée. Il faut empêcher qu'ils soient utilisés à mauvais escient et je suis ravi que ce rapport propose des critères clairement identifiés.
But funds must be used in the right way and there is a need to guard against misuse of funds and I am glad that this report suggests clearly identified criteria.
L’année dernière, nous avons spécifié dans la résolution que, s’il s’avérait que des crédits n’avaient toujours pas été utilisés de manière appropriée dans un certain secteur, la Commission devrait suspendre le versement des avances.
Last year, we specified in the resolution that if it were to transpire that money in a certain sector was still being used inappropriately, the Commission would have to suspend payment of advances.
Il existe des réserves considérables, au niveau des assureurs et des fonds de pension, par exemple, et, selon moi, elles ne sont pas encore utilisés de manière appropriée. La raison en est que nous ne disposons toujours pas des règles dont nous avons besoin.
The insurance companies and pension funds have huge reserves, for example, but in my view these are not being used appropriately because we do not yet have the rules we need in this field.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.