Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“utilisés comme moyen” in English

5 examples
La difficulté survient lorsque les droits de l'homme sont utilisés comme moyen de promotion des positions de l'UE sur, par exemple, le développement d'une politique étrangère et de sécurité commune.
The difficulty arises when human rights are used as a means of promoting the EU's positions on, for example, developing a common foreign and security policy.
Quelles mesures la Commission a-t-elle l'intention de prendre pour empêcher que les marquages CE ne soient utilisés comme moyen de promotion, tant dans les Etats membres de l'Union que dans les pays tiers ?
What steps is the Commission taking to ensure that CE markings are not used as a promotional device, both in the EU Member States and in third countries?
Il s'agit en particulier d'une exemption de l'interdiction afin d'autoriser les produits dérivés du phoque utilisés comme moyen de subsistance et obtenus par les communautés inuits par des méthodes traditionnelles de chasse.
In particular this includes an exemption from the ban to allow seal products which are obtained by Inuit communities using traditional hunting methods as a means to ensure their subsistence.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.