Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“utilisés comme monnaie d'échange” in English

5 examples
Les droits de l’homme sont trop importants que pour être utilisés comme monnaie d’échange dans les négociations interinstitutionnelles.
Human rights are too important to be used as a bargaining chip in interinstitutional negotiations.
Il convient de garantir que les agriculteurs ne soient pas lésés au profit du commerce ou utilisés comme monnaie d'échange lors des négociations commerciales.
It must be ensured that farmers are not wronged for the sake of trade or used as a bargaining tool in trade negotiations.
Lorsqu'on parle du Timor oriental, on doit également rappeler la situation de dizaines de milliers de réfugiés timorais qui se trouvent en territoire indonésien, dans une situation inhumaine, contrôlés par les militaires indonésiens et par les milices, utilisés comme monnaie d'échange.
It is impossible to talk about East Timor without mentioning the tens of thousands of Timorese refugees living on Indonesian soil in inhumane conditions, under the control of Indonesian soldiers and militias, and being used as bargaining chips.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.