Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“utilisées dans la production” in English

11 examples
En ce qui concerne les enzymes, celles-ci sont traditionnellement utilisées dans la production d'aliments tels que le pain, le fromage, la bière et le vin.
In relation to enzymes, enzymes have been used traditionally in the production of foods such as bread, cheese, beer and wine.
Les marchés publics verts et les critères de durabilité sont nécessaires pour le bois et les autres formes de biomasse utilisées dans la production d'énergie renouvelable.
Green public procurement and sustainability criteria are required for timber and other forms of biomass used for renewable energy production.
Au contraire, l'opinion de consensus était que seules les matières animales propres à la consommation humaine devaient être utilisées dans la production de farines animales.
Instead, the consensus view is that the Community must ensure that only material from animals fit for human consumption should be used in the production of meat-and-bone meal.
C'est la raison pour laquelle nous devons faire en sorte que ces matières, lorsqu'elles sont utilisées dans la production d'aliments pour animaux, soient examinées de manière appropriée.
So we must take care that these substances have also been tested where they are used in the manufacture of animal feedingstuffs.
À cet égard, nous estimons qu'il est nécessaire de disposer d'une règle qui corresponde aux dispositions qui s'appliquent aux substances aromatiques utilisées dans la production de denrées alimentaires.
In this regard, we take the view that it is necessary to have a rule that is in line with the provisions applicable to flavourings used in the production of food.
Ces hydrocarbures d’un genre particulier sont toutefois présents dans les huiles de dilution utilisées dans la production de pneumatiques et engendrent dès lors des problèmes pour la santé et l’environnement.
However, these particular hydrocarbons are ingredients in extender oils used in the production of tyres and therefore cause health and environmental problems.
Monsieur le Président, la discussion d'aujourd'hui sur le chocolat nous montre l'existence de désaccords nationaux, car nous avons des traditions et des règles différentes à propos des matières grasses végétales pouvant être utilisées dans la production de chocolat.
Mr President, when we discuss chocolate today, we find there are national differences of opinion, as we have different traditions and rules on what vegetable foodstuffs can be used in making chocolate.
La partie C de l’annexe 6 de ce règlement prévoit une dérogation pour les matières premières utilisées dans la production de gélatine conventionnelle, car un certain pourcentage de produits agricoles conventionnels peut être inclus dans la production de produits biologiques.
Annex 6, part C of this Regulation includes a derogation for raw materials for the production of conventional gelatine, as non-organically produced agricultural products may, up to a certain percentage, be included in the manufacture of organic products.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.