Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“utilisées à d'autres fins” in English

9 examples
Peuvent-elles être utilisées à d'autres fins?
Can it be used for other purposes?
Comment nous pouvons nous assurer que les objectifs sont limités et que les données ne sont pas utilisées à d'autres fins?
How can we ensure that objectives are limited and that data are not used for other purposes?
Il n'en reste pas moins que ces données peuvent être utilisées à d'autres fins "conformément à la législation américaine", tel que stipulé dans l'accord.
However, the data can also be used for other purposes 'according to US law', as the agreement states.
Il est également important de veiller à ce que les ressources destinées à la coopération au développement à long terme ne soient pas utilisées à d’autres fins.
It is also important to ensure that resources intended for long-term development cooperation are not used for other purposes.
Cette tâche requiert des moyens financiers et humains pour lutter contre la réglementation excessive, et ces ressources ne peuvent donc être utilisées à d'autres fins.
All this requires financial and human resources to tackle this extraordinary amount of excessive regulation, and these resources can thus not be used for other purposes.
- l’objectif demeure imprécis; le risque existe que les données puissent être utilisées à d’autres fins, en ce compris leur transmission à d’autres services de l’Administration américaine;
- the objective remains unclear; there is a risk that the data could be used for other purposes, including transfer to other services of the US administration;
Je souhaite simplement mentionner qu'il est essentiel que ces données soient traitées et collectées par des agents agréés et ne soient pas utilisées à d'autres fins, quelles que soient les circonstances.
I just want to mention that it is vitally important for this data to be processed and collected by authorised staff and not to be used, in any circumstances, for other purposes.
Ces informations ne peuvent être utilisées que lorsque se présente la nécessité médicale de prendre des mesures préventives et curatives, en particulier en cas d'urgence, et il incombe aux États membres de veiller à ce que ces mêmes informations ne soient pas utilisées à d'autres fins.
This information can only be used when there is a medical need to take preventive and curative action, in particular, in cases of emergency, with the Member States being responsible for ensuring that this information is not used for other purposes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.