Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“utilisée dans le rapport” in English

6 examples
Un mot également sur la méthode qui a été utilisée dans le rapport.
I would also like to bring up the method which has been used in the report.
La proposition de compromis que nous avons présentée comporte exactement la même formulation que celle utilisée dans le rapport Whitehead.
The compromise amendment we tabled has exactly the same wording as in the Whitehead report.
Je dois m'élever contre l'impression donnée par certains que le rapport 2000 s'écarterait de la terminologie utilisée dans le rapport 1999.
I must defend myself against the impression created here that the terminology of the 2000 report differs from that of the 1999 report.
Si nous continuions à travailler avec la méthodologie utilisée dans le rapport annuel 2009 de la Commission, nous n'aurions que des estimations pour beaucoup des postes suspects.
If we continued with the methodology represented in the Commission's annual report for 2009, we would have only estimates for many of the suspicious items.
Un point de vue différent existe, cependant, quant au choix de la terminologie utilisée dans le rapport en ce qui concerne la demande de ressources financières pour la politique de cohésion après 2013.
A different view exists, however, regarding the choice of wording in the report on the demand for financial resources for cohesion policy post-2013.
En vérité, la formulation utilisée dans le rapport pour décrire une telle possibilité est à notre avis assez vague, car elle n' offre pas de garanties qui puissent être utilisées en faveur de la création, comme nous le souhaitons, d' une véritable opinion publique européenne.
We believe that the wording used in the report to describe this option is relatively vague and does not as such offer any guarantees that it would be used to create genuine European public opinion of the kind we would like to see.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.