Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“utilisée comme un moyen” in English

9 examples
Nous pensons que la religion ne peut être utilisée comme un moyen à exploiter dans les conflits politiques.
For us, religion cannot be used as a means of exploitation in political conflict.
L' intimidation des femmes a été utilisée comme un moyen de déshonorer et de déshumaniser des communautés entières.
The intimidation of women has been used as a means of dishonouring and dehumanising entire communities.
Je pense toutefois que cette crise économique ne doit pas être utilisée comme un moyen détourné permettant de prendre le contrôle des économies des États membres.
I believe, however, that this economic crisis cannot be used as a way out of the back door for the economies of the Member States to be brought under control.
C’est une des principales raisons pour lesquelles la cogénération est utilisée comme un moyen d’augmenter le rendement énergétique et qui explique pourquoi elle renforce la sécurité de l’approvisionnement.
This is one of the main reasons why cogeneration is used as a means of increasing energy efficiency and why it contributes to greater security of supply.
L'objectif de cette mission est de garantir la sécurité de la population civile, mais malheureusement, des éléments indiquent que la force est utilisée comme un moyen de reconnaissance sur l'échiquier interne du Tchad.
The purpose of the mission is to guarantee the security of the civilian population, but unfortunately there is evidence that the force is being used as a pawn in the internal game in Chad.
Les autres amendements de la commission économique, ceux qui vont du 3 au 6, soulignent que l'approche consistant à produire un paquet de mesures ne doit pas être utilisée comme un moyen pour détruire les différents éléments qui constituent le paquet.
The other amendments from the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, Nos 3 to 6, stress that the approach designed to produce a package of measures should not be used as a means of destroying the various elements making up that package.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.