Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“utilisée comme un instrument” in English

6 examples
Le risque qu'elle soit utilisée comme un instrument politique par les "vainqueurs" contre les "vaincus", comme un instrument de la loi du plus "fort", n'est donc pas écarté.
This means that we cannot discount the risk of its being used as a political instrument by the 'winners' against the 'losers' , an instrument of the law of the 'strongest' .
Ce n'est que lorsqu'elle aura été rendue publique que cette information pourra être utilisée comme un instrument de contrôle de la pollution atmosphérique permettant ensuite d'améliorer la vie des citoyens d'Europe.
It is only when this information is made public that it can be used as a tool for pollution control and subsequently for bettering the lives of Europe's citizens.
Au début de cette année, le conflit qui s’est intensifié entre l’Ukraine et la Russie au sujet du gaz a montré à quel point le système énergétique européen est très vulnérable et, plus important encore, à quel point l’énergie peut être utilisée comme un instrument politique extrêmement puissant.
At the beginning of this year, the gas dispute which flared up between Ukraine and Russia demonstrated how very vulnerable the European energy system is, and more importantly, how energy can be used as an extremely powerful political instrument.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.