Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“utilisé pour produire” in English

5 examples
Il y a eu une augmentation de 50 % de la production d'opium utilisé pour produire de l'héroïne au cours des deux dernières années.
There has been a 50% increase in the production of opium used to produce heroin over the past two years.
Le reste est utilisé pour produire des médicaments, des produits de consommation dans l'industrie cosmétique, ainsi que dans de nombreux autres domaines.
The remaining cyanides are used to produce medicines, consumer goods in the cosmetics industry, as well as in many other areas.
Nous ne voulons pas que le corps des femmes soit utilisé pour produire des embryons destinés à la recherche, mais il est immoral d'empêcher l'utilisation, au bénéfice de l'humanité, des embryons déjà existants.
We do not want women' s bodies to be used to produce embryos for research, but it is immoral to prevent the use of those that already exist for the benefit of human kind.
Le poisson débarqué qui est impropre à la consommation humaine devrait, chaque fois que cela est économiquement faisable, être utilisé pour produire de la farine et de l'huile de poisson, afin de réduire la dépendance à l'égard de la pêche industrielle.
Landed fish unsuitable for human consumption should, whenever economically practical, be used for processing for fishmeal and fish oil, to cut down dependence on industrial fishing.
Nous l'avons utilisé pour produire notre Livre blanc comme une des contributions que je pense importantes dans une stratégie commune orientée vers le sport en Europe et je suis heureux d'observer une convergence concrète entre le Livre blanc adopté en juillet et le présent rapport.
We used this report in drafting our White Paper as one of the contributions that I think important in a common strategy towards sport in Europe and I am happy that there is a lot of concrete convergence between the White Paper adopted in July and this report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.