Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“utilisé par le passé” in English

7 examples
Ce type de procédé a déjà été utilisé par le passé.
This sort of modus operandi has been used in the past.
Il a déjà utilisé par le passé des armes de destruction massive contre son propre peuple, mais aussi dans une tentative d'impliquer Israël dans une guerre bien plus vaste au Moyen-Orient.
He has used weapons of mass destruction in the past to oppress his own people and in seeking to draw Israel into a wider Middle East war.
(Interruption de Mme Tongue) Je veux faire référence à l'argument toujours utilisé par le passé pour justifier la nature spécifique des services publics dans le domaine de la diffusion et de la télévision.
(Interruption by Ms Tongue) I am dealing here with the argument which has always been used in the past to justify the special nature of public service in the field of broadcasting and television.
J'en suis d'ailleurs fort aise car, comme l'a justement dit M. Corbett, le concept de subsidiarité a été utilisé par le passé comme excuse au rapatriement des responsabilités, idée à laquelle je suis farouchement opposé.
I am glad about that, because, as Mr Corbett has rightly said, in the past the concept of subsidiarity has been used as an excuse to repatriate, and I thoroughly oppose that idea.
Saddam Hussein a déjà - et tant le président du Conseil que le commissaire ont attiré notre attention là-dessus - utilisé par le passé des armes de destruction massive contre son propre peuple et contre les pays voisins de l'Irak.
As both the President-in-Office and the Commissioner have already pointed out, Saddam Hussein already has a history of using weapons of mass destruction against his own people and against Iraq's neighbours.
Le FEM a déjà été utilisé par le passé par d'autres pays de l'UE et devrait servir aujourd'hui à aider les 198 licenciés de l'entreprise Linak, qui fait partie du secteur de l'électromécanique de la région de niveau NUTS II du Syddanmark.
The EGF has been used in the past by other EU countries, and should be used now to assist the 198 cases of dismissal at the Linak Company, which is part of the electromechanical sector in Syddanmark's NUTS II region.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.