Le principe de précaution ne fonctionne bien que lorsqu’il est utilisé avec prudence.
The precautionary principle works well only when used with caution.
Nous défendons également le droit des députés à présenter une motion de censure en application de notre règlement, mais cet outil doit être utilisé avec prudence.
We also defend the right of Members to bring a motion of censure under our Rules, but such tools should be used with caution.
Entendre la Commission répondre à une de mes questions écrites datant du 29 novembre 2002 en se contentant de dire que ce type de technologie doit être utilisé avec prudence n'est pas suffisant.
For the Commission to respond to a written question of mine on 29 November 2002 simply by saying this type of technology needs to be used with caution is not good enough.