Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“utilement sur” in English

7 examples
En effet, pour agir utilement sur les flux migratoires, il faut agir sur leurs causes lointaines.
The fact is, to have any impact on migratory flows, it is necessary to act on their indirect causes.
L’expérience des programmes Leader en cours instruit utilement sur les dangers d’un mode d’emploi excessivement précis et tatillon.
The experience of the ongoing Leader programmes is a salutary lesson in the dangers of an excessively fussy, nit-picking set of guidelines.
Nous pourrions, à ce sujet, nous appuyer utilement sur les travaux menés par le Comité économique et social européen au sein de l’Observatoire du marché unique.
In this regard, we could usefully draw on the work done by the European Economic and Social Committee within the Single Market Observatory.
Cette taxe "Robin des bois" constituerait un excellent moyen de s'attaquer à la pauvreté et de s'assurer que les banques y contribuent utilement sur le plan social.
So this Robin Hood tax would be a good way to tackle poverty and to ensure that the banks make a socially useful contribution.
Les discussions entre la Commission et le Conseil pourront ainsi se développer utilement, sur la base non seulement de la proposition de la Commission, mais également sur celle de la position exprimée par le Parlement.
In this way, discussions between the Commission and the Council can progress usefully, not just on the basis of the Commission' s proposal, but also on the basis of the position expressed by Parliament.
Pour toutes ces raisons, il me semble qu'un dialogue pourrait être mené utilement sur l'initiative du Parlement européen, en collaboration avec la Commission, de manière à pouvoir communiquer des conclusions claires, sans ambiguïtés, aux citoyens européens.
For all these reasons, I believe that on the initiative of the European Parliament and with the collaboration of the Commission, a dialogue could usefully be conducted leading to clear, unambiguous conclusions for European citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.